Herys tendit la main et prit la liasse de documents que lui remettait son subordonné.

Tout en haut se trouvait l’expertise des traces de sortilèges et la reconstitution de la scène effectuées par les mages noirs de Chijiao (NT : litt. Secte écarlate).

Les documents papier étaient couverts de longues analyses détaillées, écrites à profusion, d’une écriture dense et serrée.

On y trouvait même l’heure de lancement des sortilèges, l’amplitude des fluctuations de l’éther, l’état psychologique des deux parties, l'étendue des dégâts sur le terrain pendant l’affrontement, et bien d’autres éléments encore.

Tous les aspects de la bataille avaient été répertoriés sans négliger le moindre détail.

Heureusement, les mages noirs n’étaient pas comme ces esprits obtus de l’Union de la Vérité ; ils avaient directement mis en rouge les informations les plus importantes et joint à la fin une reconstitution complète du déroulement des faits sous forme descriptive.

Un rapport d’enquête aussi détaillé était quelque chose que seuls des mages pouvaient produire.

Les chasseurs, eux, ne pouvaient compter que sur leurs propres sens pour enquêter.

Par exemple, une vision extrêmement spécialisée leur permettait de voir des traces de sang imperceptibles pour les gens ordinaires, voire de distinguer directement la trajectoire des fluctuations de l’éther.

Mais il arrivait aussi qu’ils aperçoivent l’autre face cachée de ce monde, et finissent par sombrer dans la folie…

Bien entendu, cela ne relevait que de la rumeur.

Lorsque les vieux chasseurs mouraient réellement après avoir sombré dans la folie, ils avaient depuis longtemps perdu la capacité de parler ; il ne s’exprimaient que par des rugissements et des délires incohérents, sans jamais avoir eu l’occasion de décrire à quiconque ce qu’ils avaient vu.

La coopération temporaire entre Loup Blanc et Chijiao avait effectivement apporté d’énormes avantages aux deux camps.

Au moins sur le plan des combats, la complémentarité entre le corps-à-corps et l’attaque à distance avait manifestement amélioré leur efficacité.

Leur domination actuelle de la situation devait beaucoup à cette collaboration…

Mais à condition que leurs objectifs soient alignés.

Autrement, ces mages hautains, qui se plaçaient bien au-dessus des autres, n’auraient jamais choisi de coopérer avec des chasseurs.

Herys parcourut rapidement le dossier, puis, arrivé à la dernière page, ses pupilles se contractèrent.

À la fin du document se trouvaient les photographies prises sur les lieux.

Toute l’allée était recouverte de chair et de sang ; des membranes charnues parcourues de veines sanguinolentes enveloppaient les murs et le sol, et rien qu’en regardant les photos, on avait l’impression qu’elles se tortillaient encore.

Au centre, le cadavre de You'Ai était méconnaissable ; seuls quelques fragments de vêtements permettaient d’en déterminer l’identité avec difficulté.

Le corps entier était tordu, semblable à un cocon de chair, ou au nid d’une créature inconnue.

Les filaments sanguins avaient ravagé toute la surface du cadavre étendu au sol ; une fleur d’iris d’un blanc immaculé avait poussé dans l’orifice qui tenait lieu de bouche, restée grande ouverte,.

Les racines de l’iris s’enfonçaient profondément dans la chair, passant progressivement du vert à un rouge noirâtre. Il était impossible de déterminer si cette fleur avait été plantée ultérieurement par quelqu’un, ou si elle avait tout simplement poussé directement à partir de cette masse de chair et de sang.

Cependant, d’après l’expertise mentionnée dans le rapport, peu de temps après la prise des photos, cette fleur s’était flétrie en même temps que la chair se corrompait.

C’était comme si cette fleur avait été une sorte d’organisme parasite qui, après avoir absorbé la chair de Johan et de You'Ai comme nutriment, avait fini par se dessécher en perdant sa source d’alimentation.

Dans l’allée, les cadavres exhibaient, dans des postures extrêmement sinistres, la souffrance endurée de leur vivant ; derrière eux s’étirait même une longue traînée de sang.

You'Ai avait péniblement tendu le bras, laissant sur le sol une inscription sanglante désespérée.

« Fuyez ».

Herys posa le dossier sur la table et laissa échapper un long soupir : « Si je comprends bien, après être revenu de la librairie, Johan a été parasité par quelque chose d’inconnu, et sa façon de penser en a été altérée… même ces mages noirs sont incapables d’analyser ce qu’est exactement cette chose, n’est-ce pas ? »

Le subordonné baissa la tête : « Oui. »

« Quelles sont leurs intentions pour la suite ? »

« Ils ont récupéré la chair corrompue et l’iris flétri, et prévoient de les transférer au quartier général de Chijiao afin que le Prieur, Mofei, rende son jugement. Pour l’instant, la recommandation donnée est que nous abandonnions provisoirement l’enquête sur la librairie, et que nous garantissions en priorité l’incubation de l’Œuf du Miroir Démoniaque.»

« Ce Destructeur de Chijiao qui ne s’est jamais montré ? » Le regard de Herys demeura calme : « Dites-leur que Loup Blanc coopérera de son mieux. »

« À vos ordres. »

Le subordonné se retira respectueusement.

Était-ce un avertissement du propriétaire de la librairie ?

Herys y réfléchit en silence, se retourna, et laissa son regard se perdre au-delà de la fenêtre.

Par la fenêtre, on voyait une partie d’une immense usine ; au centre d’une gigantesque cuve d’incubation se trouvait précisément cet Œuf du Miroir Démoniaque.

Garantir l’incubation de l’Œuf du Miroir Démoniaque ?

Mais il n’avait pas oublié que si Ji Zhixu était soudainement passée à l’action, c’était aussi parce qu’elle avait été en contact avec le propriétaire de la librairie.

Il avait de bonnes raisons de croire que le propriétaire de la librairie était précisément la personne qui soutenait Ji Zhixu dans l’ombre. Personne ne pouvait garantir que Ji Zhixu, en fuite, n’obtiendrait pas encore davantage de soutien auprès du propriétaire de la librairie.

Il ne pouvait permettre aucune variable imprévue…

***

Lin Jie ouvrit les yeux et se réveilla de son rêve.

Il regarda les plumes qui ondulaient doucement dans son champ de vision au-dessus de lui, se remémora ce doux rêve et ne put s’empêcher de sourire. « La prochaine fois, il faudra vraiment que je remercie Lao Wilde, cet objet peut vraiment apporter de beaux rêves. »

Lin Jie s’étira, s’assit sur le lit, inspira profondément et sentit son esprit clair et vif, son corps tout entier rempli d’énergie.

Dehors, la pluie continuait de tomber sans discontinuer, et la pénombre du ciel ne permettait pas de distinguer clairement l’heure.

Il jeta un coup d’œil au réveil métallique posé sur la table de chevet : il était exactement six heures. C’était une demi-heure plus tôt que d’habitude, mais en même temps il se sentait plein d’entrain, preuve que la qualité de son sommeil avait été excellente.

« J’aimerais vraiment que ce soit comme elle l’a dit : “quand la prochaine nuit arrivera, nous pourrons encore nous retrouver en rêve”. » Lin Jie murmura ces mots tout en descendant du lit, se changea et entra dans la salle de bain.

Cependant, même s’il était possible de faire ce genre de rêves continus, la probabilité que cela se produise était vraiment minime. Lin Jie sentait que son rêve précédent était un hasard et tout ce qu'il pouvait espérer était que le filet de l’attrape rêves capture un autre beau rêve pour lui.

Debout devant le miroir du lavabo, Lin Jie prit sa brosse à dents, ouvrit le robinet et laissa couler l’eau, commençant sa toilette matinale.

Accueillir les clients avec une apparence soignée et présentable était aussi une forme de politesse indispensable.

« Ah glouglou… pff ! »

Lin Jie recracha une gorgée d’eau mêlée de mousse, se rinça encore la bouche deux fois, mouilla une serviette pour se laver le visage, puis ouvrit la bouche par habitude pour examiner ses dents. Il s’arrêta soudain, stupéfait.

« Pourquoi ai-je l’impression… qu’il y a quelque chose qui ne va pas ? »

Lin Jie observa le miroir d’un air soupçonneux, ouvrit grand la bouche et utilisa ses doigts pour explorer les deux rangées de dents, en haut et en bas.

Après avoir vérifié à plusieurs reprises, il put confirmer qu’il avait huit dents de plus.

Ces huit dents se trouvaient respectivement à l’extrémité arrière des deux rangées.

Ses dents d’origine, en particulier les molaires, semblaient toutes avoir légèrement rétréci, laissant juste assez de place pour accueillir ces nouveaux “locataires” ; Lin Jie ne l'aurait même pas remarqué s'il n'avait pas regardé de plus près.

« Je pense que… même si je développais soudainement une hyperdontie, elles ne pousseraient probablement pas aussi vite, non ? »

Lin Jie fronça les sourcils. Après réflexion, il soupçonna quelque peu que c’était le fait de Xiao Hei. (NT : Petit noir)

— Xiao Hei était le surnom qu’il donnait au « cerveau occulte » responsable de sa transmigration, car d’une part cette chose était le véritable instigateur dans l’ombre, et d’autre part elle ressemblait à une silhouette noire.

Mais quoi qu’il en soit, avoir quelques dents en plus ne semblait pas avoir la moindre utilité.

« Ah, tant pis. Qui sait ce qu’il a en tête ? Peut-être que pour lui, offrir des dents est une forme de bénédiction ? »

Lin Jie essaya à plusieurs reprises d’ouvrir et de fermer la mâchoire, constata que cela n’affectait en rien la fonction de ses dents, et abandonna tout simplement l’idée d’y réfléchir davantage.

Tout allait bien tant que les dents étaient utilisables et ne faisaient pas mal.

Lin Jie arrangea encore un peu ses vêtements et sa coiffure, puis descendit pour ouvrir la boutique.

« J’ai vraiment hâte… est-ce qu’il y aura de nouveaux clients aujourd’hui ? »

 

Traduction: Darkia1030

Check: Black_Orchid