Buddha - Chapitre 56 - Le masque tombe-t-il ?
La sonnerie soudaine du téléphone ramena You Shulang, qui était quelque peu perdu dans ses pensées, à la réalité. Il jeta un coup d’œil rapide à l’écran, inspira profondément, puis refusa l’appel.
En sortant de la cuisine, il posa le téléphone sur la table de la salle à manger. C’était un appel de l’entreprise. En voyant ce numéro familier, You Shulang fronça légèrement les sourcils.
L’appel fut finalement établi, et la voix à l’autre bout du fil semblait pressée. « Directeur You, Ruixiang Pharmacie a encore causé des problèmes. Ils ont retiré de leurs rayons tous nos médicaments quasi périmés et les ont renvoyés à l’usine. »
« Il est pourtant normal que les médicaments proches de la date de péremption soient retournés à l’usine. »
« Les médicaments à trois mois de la date limite ne sont effectivement pas autorisés à être mis en rayon, mais ils ont renvoyé même ceux dont la péremption était encore à presque six mois et qui faisaient l’objet de promotions. »
You Shulang tapota la table du bout des doigts et demanda d’une voix grave : « Qu’a dit Ruixiang à ce sujet ? »
« Ils ont dit… » La voix au téléphone hésita légèrement. « Ils ont dit qu’ils voulaient vous demander personnellement la raison pour laquelle ces produits avaient été retirés des rayons et renvoyés à l’usine. »
You Shulang était responsable de la logistique administrative de l’entreprise et ne participait ni à la recherche-développement ni aux ventes. Pourtant, récemment, tous les ennuis liés au président de Ruixiang Pharmaceutique, Xue Bextian, semblaient lui retomber dessus les uns après les autres, uniquement parce qu’il n’avait pas secouru ce jour-là, sur le parking, le jeune« prince héritier» de Ruixiang Pharmaceutique, Xue Bextian.
Xue Bextian brûlait d’un désir intense de vengeance, mais il était du genre à craindre les forts et à intimider les faibles. Incapable de s’en prendre à Fan Xiao, il déversa toute sa colère sur You Shulang. En l’espace de quelques jours, il trouva toutes sortes de prétextes pour mettre Bohai Pharmaceutique dans l’embarras. Le service commercial tenta à plusieurs reprises de négocier, mais la seule réponse qu’ils obtenaient était toujours : «Retournez demander au directeur You. »
You Shulang se frotta le nez avec lassitude et répondit : « Je vais m’occuper de cette affaire. Envoyez-moi la liste des médicaments à retirer des rayons et à renvoyer à l’usine, ainsi que les informations correspondantes. »
L’autre partie accepta et ajouta : « Directeur You, veuillez traiter cela au plus vite. Le directeur de l’usine attend des nouvelles. »
« Je lui ferai un rapport. »
Après avoir raccroché, You Shulang jeta un coup d’œil à sa montre. Fan Xiao faisait des heures supplémentaires aujourd’hui et devrait rentrer dans une demi-heure.
Ces derniers temps, Fan Xiao travaillait énormément. Le frère aîné de la famille Fan procédait à un audit complet des activités de Pinfeng Venture Capital, et Fan Er, en tant que vice-président du siège, devait également s’occuper d’un rapport financier pour la maison-mère. Il passait ses journées à bavarder et ne se souvenait de vérifier les états financiers qu’au moment où il était presque l’heure de quitter le travail. En apparence, tout semblait normal, comme s’il ne faisait que son travail habituel, mais You Shulang, qui n’était pas ignorant, savait bien que ce n’était pas le cas.
Ainsi, Fan Xiao rentrait tard tous les soirs et devait traverser la moitié de la ville pour se rendre chez You Shulang. Craignant qu’il ne soit trop fatigué, You Shulang lui avait conseillé de ne pas venir tous les jours. Fan Xiao avait accepté en paroles, mais chaque nuit, il trouvait malgré tout le moyen de l'enlacer par derrière et lui demandait un baiser passionné.
You Shulang en avait le cœur serré. C’est pourquoi, après le travail aujourd’hui, il était allé à l’appartement de Fan Xiao. C’était plus proche de son entreprise et cela lui faisait économiser plus d’une demi-heure de trajet.
Après avoir éteint le feu dans la cuisine et retiré son tablier, You Shulang reçut une notification de courriel sur son téléphone et l’ouvrit immédiatement. À l'ouverture du message, une grande partie des données était illisible en raison d'un problème de compatibilité logicielle.
Il ne voulait pas que Fan Xiao intervienne dans les affaires de Xue Bextian ; ses deux frères compliqués le rendaient déjà extrêmement anxieux.
Il voulait donc régler ce problème avant le retour de Fan Xiao.
Il se souvenait qu’il y avait un ordinateur portable à côté du lit dans la chambre, que Fan Xiao utilisait souvent pour jouer à quelques jeux.
You Shulang avait toujours été quelqu’un de raisonnable. Même si lui et Fan Xiao étaient déjà en couple, il ne touchait jamais aux effets personnels de Fan Xiao sans son consentement.
Après avoir attendu en vain que Fan Xiao réponde à son appel — la sonnerie, douce et mélancolique, s’étant achevée sans réponse —, il réfléchit brièvement et décida de faire une exception.
D’un léger glissement du doigt sur l’écran, You Shulang rédigea un message et l’envoya à Fan Xiao.
L’écran LCD sombre s’alluma. You Shulang, qui avait prévu de ne toucher à aucun fichier et de seulement consulter ses courriels, resta figé, stupéfait par la scène choquante affichée à l’écran… !!
Un déclic clair retentit : le verrou à empreinte digitale venait de s’ouvrir. Fan Xiao poussa la porte et entra. La pièce était plongée dans l’obscurité, seule une lampe était allumée dans la chambre.
Il serrait son téléphone dans la paume de sa main ; les veines bleutées sur le dos de sa main ressortaient légèrement, telles une chaîne de montagnes escarpées s'étendant à travers le paysage.
Après avoir changé de chaussures, il se dirigea vers la chambre en dénouant sa cravate, comme à son habitude.
Dans le jeu d’ombre et de lumière, une silhouette se tenait près de la fenêtre, semblable à une épée plantée dans la nuit, mince et acérée. Fan Xiao pinça les lèvres et ajusta sa voix. «Shulang, je suis rentré. »
Il s’avança vers la silhouette tournée vers la fenêtre et ouvrit les bras pour l’enlacer.
Le dos de l’homme était droit. Il se retourna lentement et fixa Fan Xiao. Dans ses yeux clairs soufflait un vent de neige et de givre. Ses lèvres bougèrent et il cracha froidement : « Fan Xiao, tu ferais mieux de ne pas me toucher maintenant. »
Les doigts de Fan Xiao avaient déjà effleuré le tissu de ses vêtements, mais il s’arrêta malgré tout docilement. Il était habitué à observer les expressions de You Shulang et savait qu’il était, à cet instant, furieux.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi es-tu si en colère ? » Il feignit encore l’ignorance. « Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ? »
« Fan Xiao, ne joue pas avec moi. Je ne te donnerai qu’une seule chance. »
Assis sous la lumière solitaire de la lampe, You Shulang semblait tranchant comme une lame sortie de son fourreau, les commissures des lèvres droites, l’expression glaciale et distante, une colère qui transperça profondément le cœur de Fan Xiao.
Il était un peu obsédé, mais il n’osait pas franchir la ligne. You Shulang tenait parole : puisqu’il n’avait donné qu’une chance, il n’en donnerait pas de seconde.
L’affaire n’était pas grave, du moins c’est ce que Fan Xiao pensa. Il y réfléchit un instant, puis l’accepta.
« As-tu vu la vidéo enregistrée par la caméra embarquée ? » Il se pencha en avant et murmura avec beaucoup de contrition. « Je l’ai trouvée par hasard en faisant du tri, et je n’ai pas eu le cœur de la supprimer. Parfois, tu me manques et tu n’es pas là, alors je la regarde. »
Il ajouta d’un ton enjôleur : « Si tu n’aimes pas ça, je la supprimerai immédiatement. Directeur You, je t’en prie, pardonne-moi. »
You Shulang écarta les bras et repoussa Fan Xiao, faisant échouer pour la première fois ses minauderies.
« Quand as-tu trié ces fichiers et découvert cette vidéo ? » demanda-t-il froidement.
Fan Xiao sursauta : « Récemment… il me semble que c’était récemment. »
« Après que nous avons commencé à sortir ensemble ? »
Un silence s’installa dans la conversation. « Probablement », répondit Fan Xiao.
« Mais j’ai vérifié l’historique de lecture. » You Shulang releva à moitié ses paupières, laissant apparaître un regard acéré. « La vidéo a été lue très fréquemment depuis son transfert sur le terminal. La plus ancienne… »
Ses dents se serrèrent. « La plus ancienne remonte à deux heures après l’enregistrement. »
L’homme à contre-jour s’avança pas à pas vers Fan Xiao, lui pinça la mâchoire d’une main et força brusquement !
« Explique-moi pourquoi tu devais ouvrir cette vidéo chaque nuit durant cette période ! Ne me dis surtout pas que tu m’aimais déjà à ce moment-là. Garde tes mensonges pour toi ! »
Même si la peau de Fan Xiao n’était pas claire, des marques rouges y apparurent sous la poigne de You Shulang. Il analysa rapidement la situation et trouva la meilleure solution.
Il ôta son manteau et le jeta de côté, affichant un sourire rassurant. Au lieu de se dégager de l’emprise de You Shulang, il fit un pas en avant et se pressa contre le corps chaud de l’homme.
Il avait l’air très fatigué et, pour attendrir le cœur de You Shulang, il baissa la voix et adopta un ton affectueux : « Tu sais, même si tu ne m’autorisais pas à parler, je te le dirais quand même. J’ai découvert cette vidéo par accident. Au début, je n’y ai jeté qu’un coup d’œil, mais je n’ai pas pu m’arrêter. C’était comme un aimant, qui m’attirait sans cesse et éveillait à chaque fois mes désirs les plus profonds, les plus intenses. »
Voyant le doute dans les yeux de You Shulang, il poursuivit : « Je me détestais à l’époque. Tu étais mon meilleur ami, tu m’avais apporté tant d’aide et de sollicitude. Comment aurais-je pu te trahir en secret, encore et encore ? »
« C’était une souffrance terrible. Je n’osais même pas te voir. Et quand je te voyais, je n’osais pas te regarder dans les yeux. J’avais l’impression de commettre un sacrilège. Mais… » Le visage de Fan Xiao laissa transparaître une hésitation et une douleur parfaitement dosées. « Mais chaque fois que je me décidais à supprimer cette vidéo, j’hésitais encore. J’allais même la récupérer dans la corbeille à chaque fois. »
Fan Xiao s’approcha lentement de You Shulang, sa voix obsédée semblant frôler la nuit : « Je ne sais pas ce qui clochait chez moi, ni pourquoi seule la vue de tes vidéos pouvait éveiller mon intérêt. Mais maintenant que j’y pense, je suis tombé amoureux de toi dès cette époque. »
You Shulang leva brusquement les yeux et fixa droit l’homme « affectueux » : « Fan Xiao, à ce moment-là, nous nous connaissions depuis moins d’un mois. Comment aurait-il pu y avoir de l’amour ? Et puis, n’étais-tu pas hétérosexuel à l’époque ? Il n’y a aucune raison pour que tu sois devenu gay simplement en regardant une vidéo de moi ! »
Fan Xiao se pencha et embrassa ses lèvres : « Pourquoi faudrait-il autant de vérités dans ce monde ? Qui a dit qu’on ne pouvait pas devenir gay en regardant un autre homme pendant un mois ? Et puis, si j’étais vraiment si hétéro, est-ce que je pourrais dormir à côté de toi maintenant ? »
Il lança alors un coup décisif : « Directeur You, ta vidéo a détruit un homme hétéro. Ne penses-tu pas que tu devrais prendre tes responsabilités envers moi ? »
You Shulang repoussa la personne qui s’accrochait à ses lèvres et dit : « Arrête de dire des absurdités ! Fan Xiao, je ne t’ai jamais vu éviter mon regard, ni ressenti ta prétendue impuissance ou ton auto-culpabilisation. N’utilise pas ces histoires pour t’embellir. Tu n’es qu’un pervers ! »
D'une simple poussée, l’« homme hétéro » se retrouva sur le lit. Il avait l’air épuisé, se redressa légèrement et enfouit sa tête contre l’abdomen de You Shulang.
« Je suis tout ce que le Directeur You dit que je suis, et je sais que j’ai eu tort. J’ai simplement regardé la vidéo de mon petit ami, je l’ai juste regardée un peu trop tôt. Directeur You, ce crime ne mérite pas la peine de mort. »
Le souffle contre son abdomen était brûlant, au point d’embraser You Shulang. Il savait que Fan Xiao utiliserait le nom de « l’amour » pour éluder l’affaire, qu’il userait de ruses pour se comporter comme un enfant gâté, voire pour nier les faits. You Shulang avait tout envisagé, mais au final, son cœur s’adoucit malgré tout.
La crainte qu’il avait ressentie lorsqu’il avait vu la vidéo pour la première fois était toujours là. La lueur dans les yeux de Fan Xiao révélait un désir déraisonnable, et y penser était effrayant. Pourtant, You Shulang choisit malgré tout de croire à cet amour attendrissant dont parlait Fan Xiao.
Lorsqu’on tombe amoureux, il est inévitable de perdre la tête, et You Shulang ne faisait pas exception.
Ses doigts s’enfoncèrent lentement dans les cheveux souples, sans la moindre tendresse. Il agrippa la chevelure et tira violemment en arrière, forçant Fan Xiao à relever le menton et à le regarder : « Tu n’as regardé que ma vidéo ? Tu n’as pas vu celles d’autres personnes ? »
« Je n’ai regardé que la tienne », répondit Fan Xiao d’une voix forte.
« Puis-je te faire confiance ? »
« Je ne t’ai pas menti là-dessus ! »
Là-dessus ?
Juste au moment où You Shulang sentait qu’il y avait quelque chose qui clochait, il fut interrompu par le baiser passionné de Fan Xiao.
Lorsque leurs lèvres se pressèrent étroitement l’une contre l’autre, You Shulang tourna la tête sur le côté, et les doigts agrippant les cheveux se resserrèrent. « Fan Xiao, je n’ai pas encore dit que je te pardonnais. »
« Que veut le Directeur You ? »
L’homme plissa les yeux : « La vidéo t’excite ? Alors enregistre-en une pour moi aussi ! »
Fan Xiao : « … »
Le téléphone portable était fixé sur un support, et Fan Xiao, vêtu de façon élégante, apparaissait dans le cadre.
You Shulang était assis sur le canapé, les jambes croisées. De ses longs doigts, il fit sauter le fond du paquet de cigarettes, en sortit une et la porta à sa bouche.
« On peut commencer. » Son ton était légèrement indifférent.
L’homme sur le lit essuya le coin de ses lèvres avec son pouce, comme pour effacer une légère gêne. Il entra rapidement dans le rôle, posa les doigts sur sa ceinture et demanda : « J’enlève tout ? »
L’homme en face donna un ordre distraitement.« Touche-moi en gardant tes vêtements. »
« Bien. »
Les yeux de l’homme étaient fixés sur You Shulang, et son regard était empreint de piété, semblable à celui du croyant le plus fervent, capable d’offrir sans condition tout ce qu’il possédait à son dieu.
Il déboutonna quelques boutons sous sa gorge, dévoilant la ligne complète de ses muscles pectoraux. Sachant que You Shulang aimait ses mains, il fit lentement glisser ses manchettes et les posa sur la ceinture à sa taille.
« Dans la vidéo, le Directeur You avait l’air un peu pressé lorsqu’il défaisait sa ceinture. Cela devait être très inconfortable. À qui pensais-tu à ce moment-là ? À ton ex-petit ami ! »
You Shulang s’immobilisa, cigarette à la main, les sourcils légèrement froncés. « Mord ta chemise. Si elle glisse au milieu, nous recommencerons l’enregistrement. »
Avant l’ouverture de la fermeture éclair, You Shulang interrompit discrètement l’enregistrement.
Eb costume et chemise, l’élite du monde des affaires jouait en cet instant une scène qui faisait battre le sang plus vite.
L’homme assis sur le canapé fumait avec désinvolture, le visage calme et détendu, comme si tout ce qui se passait sur le lit n’avait aucun rapport avec lui.
Mais lui seul savait combien il était difficile de contenir ce sang en ébullition. Sans même prononcer un mot de plus, Fan Xiao le tentait sans cesse !
Après avoir écrasé sa cigarette, You Shulang se leva et se dirigea vers le lit, regardant l’homme qui l’avait séduit. « Fan Xiao, tant que tu te conduiras bien, tu apparaîtras dans mes rêves à partir d’aujourd’hui. »
Après ces mots, il l’embrassa profondément…
Le téléphone avait cessé d’enregistrer ; autrement, il aurait capturé un visage triomphant et plein de suffisance.
Traduction: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador