Peux tu revenir en réussissant l’examen ? 

 

 Vieux Ding avait un vieux téléphone, dont la taille de la police était aussi gigantesque que des cloches de bronze. Apparemment, Jiang Tian avait voulu lui acheter un smartphone normal à l’époque et avait essayé de le convaincre patiemment qu’il lui apprendrait à l’utiliser. Cependant, le vieil homme avait refusé quoi qu’il arrive, affirmant qu’il était vieux et qu’il ne voyait pas clairement, qu’il ne pouvait pas lire un seul mot sur l’écran d’un smartphone.

Le vieil homme était une force avec laquelle il fallait compter et avait menacé de vendre le smartphone dès que possible. Il était véritablement capable de faire une telle chose ; ainsi, Jiang Tian, incapable de le faire changer d’avis, ne put que lui acheter un téléphone pour personnes âgées. Le vieil homme adorait ce que les enfants ne voulaient pas regarder une seconde fois et emportait le téléphone avec lui partout où il allait.

Jiang Tian était quelqu’un de réservé, alors le vieil homme aimait particulièrement le taquiner. Il brandissait souvent le téléphone devant d’autres personnes, disant que c’était Xiao-Tian qui le lui avait acheté, etc. Naturellement, il le montra aussi à Sheng Wang. Lorsque cela se produisit, Jiang Tian mangeait à côté de lui, et plus il mangeait, plus son expression devenait impassible. À la fin, il jeta un énorme pilon de poulet dans le bol du vieil homme en disant : « Ne parle pas en mangeant. »

Le vieil homme voulut le frapper avec ses baguettes, disant que Jiang Tian était un gamin effronté avec un mauvais caractère. Sheng Wang faillit mourir de rire.

Il était possible d’enregistrer des numéros de contact en tant que proches sur le téléphone pour personnes âgées, ce qui était pratique, notamment en cas d’urgence. Jiang Tian prit la place du numéro 1 et le vieil homme déclara que cela suffisait. Plus tard, Jiang Tian enregistra les coordonnées de Xi Le et ajouta également celles du patron Zhao. Lorsque Sheng Wang arriva, il gagna du galon et prit ainsi la place numéro 2, tandis que le patron Zhao se retrouva à la place numéro 3.

Cependant, dans des circonstances normales, Jiang Tian était le seul que Vieux Ding appelait. Par conséquent, lorsque Sheng Wang reçut l’appel, il fut pris par surprise.

Le vieil homme déclara : « Ji Huanyu est là pour être à nouveau une menace. Emmène Xiao-Tian manger ailleurs, ne le laisse pas venir ici. »

Comme cette déclaration était assez étrange, Sheng Wang fut quelque peu confus par ce qu’il entendait. « Grand-père, tu essaies de dire que je ne dois pas lui faire savoir que Ji Huanyu est là ? »

« Ne lui dis pas. Sinon, je l’aurais appelé tout de suite », déclara le vieil homme, exaspéré.

C’était étonnamment évident chaque fois que le vieux Ding mentait au téléphone : craignant qu’on lui pose d’autres questions, son ton devenait délibérément plus dur et il raccrochait immédiatement après quelques phrases brèves, ne laissant pas à son interlocuteur la moindre occasion de parler.

Même Sheng Wang savait interpréter ses paroles, sans parler de Jiang Tian.

Sheng Wang laissa échapper un « Oh ».

Le vieil homme poursuivit : « J’ai peur que l’enfant ne soit de mauvaise humeur après avoir entendu le nom de Ji Huanyu. »

C’était bien vrai ; Sheng Wang avait déjà été témoin du changement d’humeur de Jiang Tian. Il se souvenait d’une fois où il avait suffi d’une simple mention de Jiang Ou pour que l’humeur de Jiang Tian se dégrade visiblement, de façon spectaculaire.

C’était quelque peu étrange ; Sheng Wang n’avait jamais compris pourquoi.

Il ne put s’empêcher de demander : « Grand-père, pourquoi Jiang Tian est-il si dérangé par lui ? »

Vieux Ding ne comprit pas ce qu’il voulait dire au début. Il déclara en réalité : « Ji Huanyu n’est pas bon du tout, voilà pourquoi. Quel avantage y a-t-il à avoir un père pareil ? Il est tout à fait normal d’être ennuyé par lui, n’est-ce pas ? »

« Oui, je comprends. » Sheng Wang réfléchit avant d’ajouter : « Mais si nous parlons du fait de ne pas suffisamment prendre soin de lui, eh bien, quand je me souviens de ce que tu as dit, en fait… »

En réalité, Jiang Ou et Ji Huanyu étaient fondamentalement du même acabit. Tous deux avaient été négligents dans les soins qu’ils avaient apportés à Jiang Tian lorsqu’il était jeune. La différence était que Jiang Ou n’avait pas eu d’autre choix, tandis que Ji Huanyu était simplement ainsi.

Pourtant, l’attitude de Jiang Tian envers eux était aussi différente que le jour et la nuit. Bien qu’il ne soit peut-être pas aussi proche et intime avec Jiang Ou qu’un fils pouvait l’être avec sa mère, il la protégeait à tout le moins. Il tenait à elle et ne pouvait se résoudre à être dur avec elle. Au contraire, il était extrêmement hostile envers Ji Huanyu, au point de refuser de lui accorder même un regard, et encore moins d’accepter de lui parler.

Lorsqu’il avait entendu Vieux Ding parler de l’enfance de Jiang Tian, Sheng Wang avait soupçonné que Ji Huanyu avait déjà frappé Jiang Tian. Plus tard, il rejeta cette théorie, car Jiang Tian n’avait absolument pas peur de Ji Huanyu.

Lorsque le père et le fils se trouvaient l’un en présence de l’autre, c’était Ji Huanyu qui marchait sur des œufs. Ce genre de prudence n’était pas nécessairement superficiel, mais plutôt… c’était comme s’il avait peur que la moindre parole prononcée à la légère touche un point sensible chez Jiang Tian. Jiang Tian, lui, n’éprouvait absolument aucune peur à son égard, pas même la moindre trace. Il n’y avait que du dépit.

Pour le dire plus sérieusement, Jiang Tian le méprisait.

Vieux Ding ne put pas clarifier les choses, puisqu’il se trouvait à l’autre bout du téléphone. Après tout, il n’avait pas vécu avec les Jiang pendant ces années et ne connaissait pas la cause de l’animosité entre le père et le fils. Tout comme Sheng Wang, il ne pouvait que le deviner.

Mais c’est si difficile à deviner avec Jiang Tian… pensa Sheng Wang.

« Alors, pourquoi est-il chez toi ? » demanda Sheng Wang.

Le vieux Ding se moqua : « Quoi d’autre ? Il a découvert que Xiao-Tian ne méprise pas un vieil homme comme moi et qu’il est proche de moi. Il essaie de faire de moi un intermédiaire, je suppose. Peut-être qu’il pensait que j’avais perdu la tête avec l’âge, qu’il pouvait me traiter comme un crétin. Comme s’il lui suffisait de faire quelques efforts et qu’il était redevenu un bon garçon. Ou peut-être qu’il pensait qu’après m’avoir témoigné un peu de respect filial ici et là, Xiao-Tian ne serait plus autant dérangé par lui. »

Sheng Wang trouva cela plutôt drôle : un véritable père de chair et de sang s’était retrouvé dans une situation où il devait faire preuve de piété filiale envers son ancien voisin afin de gagner l’affection de son fils. Il supposait que c’était aussi une sorte de talent.

« Pourquoi essaie-t-il de t’amener à être un intermédiaire ? »

« Pour la réconciliation. » Le vieux Ding soupira. « Un homme de plus de quarante ans qui joue depuis tant d’années s’est soudainement rappelé qu’il avait toujours un fils ici-bas et veut probablement résoudre tous les problèmes qu’ils avaient entre eux. »

« N’était-il pas auparavant à l’étranger ? » demanda Sheng Wang.

« Oui, j’ai entendu dire que son camarade de classe ou son ami avait contracté une maladie grave, un cancer ou quelque chose de ce genre. Il a probablement commencé à paniquer quand il y pensait. Petit, c’est la nature humaine. Tout le monde devient comme ça à cet âge, tout le monde a tendance à trop réfléchir. Quand tu es jeune, tu fais ce que tu veux, comme tu veux, puis tu commences à regretter. Quand tu vois d’autres personnes tomber malades, tu penses : et si je devenais comme ça un jour, et que je n’avais plus un seul être cher autour de moi ? Ce serait assez bouleversant aussi. »

Mais, quand il était jeune, Jiang Tian n’avait pas non plus ses proches autour de lui, répliqua Sheng Wang dans son for intérieur.

Le vieux Ding fit claquer ses lèvres et grommela avec ressentiment : « Si tu prends un chat ou un chien, tu dois toujours rester à ses côtés, créer des liens ou quelque chose comme ça. Regarde-le, cela fait tant d’années ; sait-il seulement à quel point Xiao-Tian ne peut pas le supporter ? Il rêve éveillé de le cajoler pour réparer leur relation, et veut même l’emmener à l’étranger. Ha… »

Le vieil homme murmura froidement, puis déclara : « Je suis le premier à m’y opposer ! »

Jusqu’à ce qu’il raccroche, tout ce que Sheng Wang garda à l’esprit fut : « il veut même l’emmener à l’étranger ». Bien qu’il sût que Jiang Tian n’avait absolument pas l’intention de prêter attention à Ji Huanyu, il demeura malgré tout quelque peu perturbé.

Le dîner du soir fut pris à la cafétéria.

Grâce à Gao Tianyang l’atmosphère fut vite détendue, lorsque ce dernier entra dans la cafétéria, ses pas trop désinvoltes le firent accidentellement glisser sur le chiffon de nettoyage que la dame de la cafétéria avait imbibé de détergent. Il tomba sur les fesses et glissa même plusieurs mètres sur le sol.

Les camarades de classe qui le suivaient éclatèrent tous de rire.

Sheng Wang était à l’origine encore un peu déprimé, mais à cette vue, il ne put plus se retenir et rit à en avoir le corps plié pendant un moment, avant de se rendre compte qu’il s’appuyait de nouveau, par habitude, sur l’épaule de Jiang Tian. Jiang Tian riait lui aussi.

Gao Tianyang leva les yeux au ciel alors qu’il était toujours assis par terre et tendit la main. « Vous vous moquez de moi ? Quelqu’un pourrait-il déjà m’aider, s’il vous plaît ? Dire que j’ai apporté un peu de bonheur momentané à vos vies stressantes, et voilà comment vous me remerciez ! »

Song Sirui pouvait à peine se relever tant il avait ri. Sheng Wang alla lui donner un coup de main. Tout le monde l’aida à se relever dans une bousculade de jambes et de bras.

« Hé, est-ce que mon pantalon est mouillé ? » Gao Tianyang essaya de regarder derrière lui.

« Ce n’est rien, il n’y a pas beaucoup d’urine », déclara Song Sirui.

« Je vais baisser ton pantalon et te faire changer de vêtements, ne me pousse pas à bout », s’emporta Gao Tianyang.

« Je ne le ferai pas, tu ne peux de toute façon pas t’intégrer. »

« M— »

Gao Tianyang fut ridiculement mécontent et s’assit avec tout le monde en couvrant son derrière. Il déclara : « Sheng-ge, je sais que tu es une bonne personne. Je veux manger les côtes levées aigres-douces, les poitrines de poulet au curry et le poulet épicé du guichet numéro 8. Peux-tu m’aider à les obtenir ? Si je n’arrive pas à les manger, je mourrai de douleur ici même aujourd’hui. »

« ??? »

Sheng Wang se retourna et vit la longue file d’attente qui faisait déjà deux tours et serpentait jusqu’à l’entrée de la cafétéria. Il demanda avec incrédulité : « Pourquoi est-ce que je t’aime tant ? »

Gao Tianyang lui envoya un baiser. « Je suis enchanteur, c’est pourquoi. »

À peine eut-il fini de parler que la carte scolaire qu’il tenait en main lui fut retirée par quelqu’un.

Jiang Tian tint la carte entre ses doigts et la lui agita calmement sous les yeux. « J’y vais. Qu’est-ce que tu veux manger ? Dis-le encore. »

Gao Tianyang : « …… »

Il déclara : « Je veux le bok choy, l’œuf cuit à la vapeur et les côtes levées du guichet numéro 3. »

Jiang Tian répondit : « D’accord, attends. »

Tout le monde éclata de rire à nouveau.

À part le guichet numéro 8, la plus populaire, il y avait également pas mal de monde aux autres guichets. Jiang Tian et Sheng Wang se tinrent à la fin de la file d’attente du guichet numéro 3, tandis que Song Sirui et les autres les suivirent en plaisantant et en riant.

La file d’attente n’était pas très longue, mais Sheng Wang ressentait toujours avec intensité la présence derrière lui. Sans réfléchir, il s’éventa tout en pinçant la carte scolaire par un coin et entendit soudain Jiang Tian demander : « As-tu si chaud ? »

« …… »

Tu es vraiment doué pour faire la conversation.

Sheng Wang marqua une pause et fourra sa carte dans sa poche. La présence d’une certaine personne lui parut soudain plus forte que jamais.

« Est-ce que l’enseignement est bon ? » La voix profonde de Jiang Tian gronda de nouveau près de ses oreilles ; il était posé, pas aussi pointu ni aussi tranchant qu’à l’époque d’Au-delà des arbres parasols.

« Pas mal », répondit Sheng Wang.

Après avoir parlé, il se rendit compte que sa réponse était un peu trop maladroite et ajouta : « C’est un peu simple, mais ce n’est pas mal. »

Quelques instants plus tard, il entendit finalement Jiang Tian répondre : « Mn. »

Le temps passa avec le repas. Gao Tianyang et les autres mangeaient toujours rapidement, et peu importait à quel point Sheng Wang était raffiné, il ne prenait pas non plus trop de temps.

Ils retournèrent au bloc Mingli et se séparèrent sur trois étages. Lorsque Sheng Wang entra dans la classe B, il sentit son cœur redescendre lentement, comme une montgolfière qui avait atteint la fin de son voyage.

Ce ne fut qu’à ce moment-là qu’il réalisa à quel point il avait été heureux juste avant.

Le bonheur n’était que momentané ; il devait donc passer toute la nuit à étudier seul, ou même plus longtemps, afin de retrouver son calme.

Cinq minutes qui semblaient durer cinq heures, une seule heure qui semblait être une journée entière. Jour après jour, c’était le même processus, qui se répétait sans fin.

Sans que personne ne s’en aperçût, le temps qu’il consacrait à manger devenait de plus en plus court, et l’heure à laquelle il retournait aux dortoirs après l’auto-apprentissage du soir devenait de plus en plus tardive.

Sur l’ensemble du niveau, la classe A était la seule à bénéficier de privilèges particuliers : ses élèves pouvaient rester en classe pour l’auto-apprentissage du soir. Tous les autres élèves du niveau devaient se rendre à l’amphithéâtre.

Au début, lorsque Sheng Wang partait avec son sac en bandoulière, plus de la moitié des élèves de la classe étaient encore en train de ranger leurs affaires. Le deuxième jour, ils étaient moins de la moitié. Bien plus tard, il n’y avait presque plus personne qui restait après lui. À la fin, il était le seul à rester.

Lorsqu’il retournait au dortoir, c’était généralement presque l’heure de l’extinction des lumières. Ils avaient à peine le temps d’échanger quelques mots avant que le silence ne s’installe dans le dortoir au son du signal annonçant l’extinction des lumières.

Il fermait les yeux, écoutait le mouvement du lit en dessous du sien, se tournait et se retournait quelque peu, puis s’endormait ainsi.

Peu importe qu’il se dise qu’il ne tournait pas le dos à Jiang Tian ou qu’il ne prenait pas ses distances, qu’il traversait simplement un conflit intérieur pour le moment…

C’était un cours d’événements fondamentalement voués à se produire. Peu importe à quel point il voulait le nier, lui et Jiang Tian s’engageaient inévitablement sur deux voies différentes.

*

Le test hebdomadaire de cette semaine-là fut temporairement annulé en raison de la tenue, par la ville, d’un événement d’appréciation des grands enseignants. Quelques classes de deuxième année furent sélectionnées pour être enregistrées pendant le week-end, tandis que les autres classes organisèrent des séances d’auto-apprentissage ordinaires.

Sheng Wang sortit toute une banque de questions comme d’habitude et la parcourut dès qu’il ouvrit les yeux jusqu’à la nuit. Lorsqu’il entra dans l’amphithéâtre avec un nouveau livre de questions de l’Olympiade d’anglais, Shi Yu ne put finalement plus se retenir et déclara : « Cela doit déjà être le troisième livre ? »

« Quel troisième livre ? » Sheng Wang s’assit dans le coin à l’arrière et sortit ses livres.

« Je t’ai vu terminer deux livres de banques de questions de l’Olympiade, qui sont littéralement aussi épais que celui-ci. C’est déjà le troisième livre. Tu n’es pas fatigué ? » Shi Yu avait mal à la tête rien qu’en le regardant.

Sheng Wang, cependant, resta stupéfait et demanda : « Vraiment ? »

« Tu ne sais pas combien de questions tu as faites toi-même ? »

« Je n’ai vraiment pas remarqué. »

Il ne s’était pas contenté de ne rien remarquer : il ne s’était pas donné la peine d’être sélectif quant à la qualité de la banque de questions. Tant qu’il y avait quelque chose pour remplir son temps libre, plus il était occupé, mieux c’était.

Le coin de la bouche de Shi Yu se contracta et il leva le pouce en sa direction. Sheng Wang était vraiment devenu carrément terrifiant ces derniers temps. Il n’avait même pas eu l’audace de consulter WeChat alors qu’il était assis à côté de lui et avait inexplicablement fini par lui poser des questions ces derniers jours également.

C’était effrayant rien que d’y penser : il avait déjà terminé la moitié du livre. Il n’avait jamais travaillé aussi dur de toute sa vie.

« Si le test hebdomadaire n’avait pas été annulé, je pense que j’aurais pu gagner quelques places cette fois », déclara-t-il, à moitié humble et à moitié suffisant. Malheureusement, il ne reçut aucune réponse.

Sheng Wang avait déjà enfoncé ses oreillettes dans ses oreilles et commencé à étudier.

Shi Yu l’observa un moment et sentit que l’autre personne se trouvait dans un état étrange : comme s’il se concentrait particulièrement intensément, mais que son esprit semblait malgré tout être ailleurs.

*

La cloche signalant la fin de l’auto-apprentissage nocturne sonna. Shi Yu et Qiu Wenbin avaient rangé leurs affaires. Ils étaient déjà habitués aux retours tardifs de Sheng Wang et, après lui avoir dit au revoir, retournèrent au dortoir.

L’amphithéâtre géant se vida lentement à son tour.

La chanson qu’il écoutait s’avéra être un remix d’une chanson anglaise assez ancienne ; la voix rauque du chanteur était grave, mais douce. Sheng Wang se calma et se rappela que cette chanson avait été récupérée dans la liste de lecture de Jiang Tian.

Peut-être n’était-ce qu’une malheureuse coïncidence : chaque fois que le téléphone passait à cette chanson, il faisait jour ; l’environnement était chaotique et animé, ce qui la faisait paraître trop basse et trop calme. Ce ne fut qu’à cet instant qu’il se rendit compte que la chanson était vraiment très belle.

Sheng Wang resta assis un moment et s’occupa à écrire quelques noms. Finalement, il cessa d’écrire. Le son d’une voix humaine lui parvint soudain par la fenêtre, et deux garçons passèrent avec un ballon de basket. Alors qu’ils essayaient de se l’arracher l’un à l’autre, le bruit du ballon frappant le sol résonna dans le couloir.

Un enseignant qui passait par là leur cria dessus, et les deux garçons s’enfuirent docilement avec le ballon. On pouvait encore entendre leurs rires de loin.

Sheng Wang détourna les yeux et retira soudain son écouteur, rangeant à la hâte son étui à crayons et ses livres. Il ne savait pas ce qui se passait en lui ; tout ce qu’il savait, c’était qu’à cet instant, il était saisi par le désir de retourner au dortoir.

Par conséquent, il jeta son sac sur son épaule et courut vers le dortoir à grandes enjambées.

Lorsque Sheng Wang courut jusqu’au sixième étage, il était 22 h 45, bien plus tôt que les jours précédents. Lorsqu’il ouvrit la porte, il fut accueilli par les regards étonnés de ses camarades de dortoir.

Qiu Wenbin demanda avec confusion : « Ça va, Sheng-ge ? Pourquoi cette précipitation ? »

Shi Yu déclara : « Si tôt aujourd’hui ? »

Sheng Wang, cependant, ne répondit à aucune de leurs questions. Ses yeux parcoururent la couchette inférieure, la table de travail, et même le lavabo et la salle de bains, mais il ne vit aucune trace de l’autre personne.

Il reprit son souffle en s’appuyant contre la porte. Puis il posa son sac sur la table et feignit de demander avec désinvolture : « Où est Jiang Tian ? »

« Il n’est pas encore revenu », déclara Qiu Wenbin. « Ne revient-il pas habituellement vers 23 heures ? »

Sheng Wang resta stupéfait.

Qiu Wenbin réalisa alors ce qui se passait et ajouta : « Oh, oui, tu arrives généralement quelques minutes plus tard que lui. C’est normal que tu ne le saches pas. »

À cet instant, Sheng Wang eut du mal à mettre des mots sur ce qu’il ressentait. Il resta étourdi pendant quelques secondes et eut l’impression que son cœur avait été poignardé par quelque chose, à la fois d’un léger coup et d’une frappe violente.

À partir d’un certain jour, il avait vraiment perdu la trace de l’emploi du temps de Jiang Tian.

« Pourquoi…… » En raison de l’effort fourni en courant, sa voix était un peu sèche et rauque. Il s’arrêta un instant avant de demander : « Pourquoi revient-il aussi tard ? Il étudie dur ? »

« Je ne sais pas. Je pense que c’est pour la compétition ou quelque chose comme ça ? » répondit simplement Qiu Wenbin. « Je l’ai vu recopier des choses récemment. Je pense que ce sont des notes et des questions. »

Sheng Wang hocha la tête.

Il resta un moment près de la table et se sentit un peu inutile. Après avoir fait quelques tours, il attrapa son col et déclara : « Je vais sur le balcon prendre l’air. Le trajet du retour m’a vraiment donné trop chaud. »

« D’accord », répondit Qiu Wenbin. « Regarde l’heure, Sheng-ge. Les lumières vont bientôt s’éteindre. »

« J’ai compris. »

Il y avait un robinet extérieur sur le balcon, qui pouvait servir à laver les vêtements volumineux et les couvertures. Certains dortoirs y puisaient également de l’eau pour nettoyer le sol.

Sheng Wang ferma la porte du balcon et s’éventa. Il s’assit ensuite au bord de la zone de l’évier et regarda le sol, les mains appuyées contre la surface de porcelaine blanche.

La course lui avait pris trop d’énergie ; il avait besoin de se reposer. Il avait besoin de reprendre son souffle.

Des siècles plus tard, il entendit des voix étouffées dans le dortoir. Un instant plus tard, la porte du balcon s’ouvrit avec un clic ; quelqu’un entra.

Les yeux de Sheng Wang restèrent fixés sur le sol. Il savait qui c’était, mais il ne parvenait pas à rassembler assez d’énergie pour sourire. Il se sentait un peu contrarié.

Il n’y avait certainement aucune raison à cela.

Jiang Tian ne demanda pas s’il allait bien, ni pourquoi il était assis là.

Le balcon était très calme ; il se contenta de se tenir devant Sheng Wang et de le regarder, probablement les yeux légèrement baissés, comme auparavant.

Un peu plus tard, Sheng Wang pinça les lèvres, modela son visage pour lui donner une expression appropriée, leva les yeux et tenta de plaisanter : « Hé, je prends l’air ici. Pourquoi es-tu sur mon chemin ? »

Après avoir parlé, il remarqua que Jiang Tian tenait à la place un cahier relié en cuir épais.

« Je suis sur ton chemin depuis un moment maintenant. » Tout en parlant, Jiang Tian posa le cahier dans sa main, son doigt tapotant légèrement la couverture. « C’est pour toi. »

« Qu’est-ce que c’est ? » Sheng Wang resta stupéfait. Après avoir pris le livre, il en feuilleta quelques pages, puis ne parvint plus à s’arrêter de le feuilleter.

Il avait déjà vu quelque chose de semblable auparavant : lorsque sa cheville s’était foulée et qu’il était resté à la maison, rongé par l’ennui, Jiang Tian avait parcouru plusieurs livres différents et compilé pour lui tout un ensemble de questions intéressantes.

Ce cahier était également conçu ainsi. Il était indiqué pour chaque question le nom du livre, la page et le numéro de la question. Il précisait clairement ce qui rendait la question particulière et pourquoi elle avait été sélectionnée pour une étude approfondie.

Cependant, cette fois-ci, c’était légèrement différent : le livre qu’il avait devant lui était plus précis qu’auparavant. Il n’avait pas besoin d’aller chercher lui-même les questions ; celles-ci avaient toutes été découpées dans leurs livres respectifs, puis soigneusement collées une par une dans le cahier. Elles étaient classées par matière et par type, tandis que les points particuliers ainsi que les points utiles étaient également indiqués sur le côté.

Dans la seconde moitié du livre, les réponses et les solutions correspondantes aux questions étaient également écrites. Chaque ligne correspondait exactement à une question.

Jiang Tian déclara : « Tu as mentionné que les professeurs n’étaient pas aussi approfondis. Avec ça, ça devrait suffire. »

Les questions avaient toutes été triées sur le volet, une par une. Elles couvraient les mathématiques, la chimie et la physique. Si Jiang Tian pouvait comprendre une matière à un certain niveau, Sheng Wang pouvait également la gérer. Peut-être pouvait-on considérer cela comme un cadeau simple et sans prétention.

Il ne voulait rien prendre aux autres ; il ne savait que donner. Tout ce qu’il savait faire, c’était chercher et creuser en lui-même, puis extraire tout ce qu’il pouvait pour le donner aux personnes qui lui étaient chères.

Sheng Wang avait dit qu’il avait raté son examen, alors il allait le faire remonter. Sheng Wang avait dit que les professeurs n’étaient pas aussi approfondis, alors il allait combler cette lacune.

C’était la chose la plus pratique à laquelle il pouvait penser.

Alors……

Les yeux de Jiang Tian restèrent posés sur lui tandis qu’il demanda : « Peux-tu revenir en réussissant l’examen ? »

 

 

Traduction: Darkia1030

Correction: Religieuse Aucafé