Les roses, sans être particulièrement chères, étaient d'un parfum exceptionnel, se mêlant étrangement et harmonieusement à l'arôme riche du curry.

Dans la vieille maison, l’homme à la mâchoire carrée se tenait dans dans la cuisine ; il avait les manches de chemise retroussées, dénudant avant-bras puissants. You Shulang, s’appuyait contre un angle, regardant la scène extrêmement familière, perdu dans ses pensées.

Le temps semblait avoir été remanié avec précision par le meilleur des monteurs, le quotidien se fondant parfaitement avec le passé. Il n’y avait ni tromperie ni mal, pas de confrontation forcée, pas deux années de séparation, ni d’innombrables nuits blanches.

Son jeune et beau compagnon, qui avait préparé un dîner somptueux avec une certaine maladresse, l’avait attendu pour le manger. You Shulang avait traversé les rues animées, croisé une foule d'inconnus, suivi la douce lueur des réverbères dans l'obscurité, pour enfin monter les escaliers, pousser la porte avant de et l'enlacer.

Pop, le feu s’éteignit, et le bruit du poêle ramena You Shulang à la réalité, loin de ses pensées vagabondes.

La cuisine étroite faisait paraître Fan Xiao encore plus grand et majestueux. Après avoir éteint le feu, il posa une main sur le plan de travail et se tourna pour rencontrer le regard de You Shulang.

« J'ai rêvé de cette scène », dit-il, sa voix s'éteignant alors qu'ils se tenaient à trois mètres l'un de l'autre, entre la cuisine et le salon. « Tu étais là, à me regarder cuisiner. »

« Et ensuite ? » demanda You Shulang, appuyé contre le mur.

« Ensuite… » Fan Xiao se sentit soudain un peu seul. « Souvent, je me réveillais du rêve avant même de pouvoir t'approche. »

« Une seule fois j’ai réussi, je me suis approché et je t’ai pris dans mes bras. »

Fan Xiao quitta la cuisine et marcha pas à pas vers l’homme qui se tenait là, les mains serrées, les lèvres crispées, chaque pas prudent, comme si la distance de trois mètres épuisait tout son courage.

Dans les derniers pas, You Shulang s’approcha et posa sa main chaude sur son avant-bras.

En serrant Fan Xiao contre lui, You Shulang chassa une fois de plus son anxiété et demanda avec un sourire : « Dans ce rêve, avons-nous mangé ensemble ? »

« Non. » Les lèvres de Fan Xiao effleurèrent la joue de You Shulang. « Dans chaque rêve où je peux te toucher, je saisis toutes les occasions pour faire l’amour avec toi. »

You Shulang tenta de repousser l’homme qui s’accrochait à lui : « J'en ai un peu trop fait ces derniers jours, laisse-moi reprendre mon souffle.»

« D'accord, on reprendra notre souffle demain. »

Fan Xiao souleva You Shulang, qui n’était pas si léger, avec force, laissant ses jambes s’enrouler autour de sa taille.

Ses lèvres touchèrent juste la pomme d’Adam de l’homme, et Fan Xiao le couvrit de baisers passionnés, tout en avançant, non vers la chambre, mais dans la cuisine.

« Fan Xiao, tu… »

« Dans le rêve, je t’ai baisé ici. » La voix basse et rauque éclata avec des mots crus, et Fan Xiao plaça You Shulang sur le plan de travail.

« Tiantian… »

« Il dort déjà profondément. »

La soupe Tom Yum dans la casserole exhalait un arôme riche. Fan Xiao pressa You Shulang pour l’embrasser avec passion : « Je ne te laisserai pas avoir faim, je vais me dépêcher. »

Sa chemise était en désordre, son teint légèrement pâle. You Shulang se laissa aller en arrière, formant un bel arc avec sa taille et son dos. De douces mèches de cheveux effleurèrent sa nuque. Fan Xiao enfouit sa tête. You Shulang ressentit la douleur des caresses. Il le repoussa, et l’homme coopéra et continua en changeant de côté.

Fan Xiao ne se lassait jamais d’innover. Il tourna You Shulang comme s’il était une tasse ou une assiette sur le comptoir.
De face, c'était bien, mais de dos, You Shulang se sentait toujours honteux. Le plan de travail de la cuisine était haut, et divers objets y étaient posés en désordre.. You Shulang se sentit soudain comme un récipient, dont le rôle principal était de faire plaisir à Fan Xiao.

Fan Xiao, grand et aux longues jambes, aimait beaucoup cette hauteur qui lui offrait un confort et une liberté de mouvement accrus pour son assaut implacable et complet.

Sa main crispée sur les carreaux se resserra. You Shulang rappela à l’homme dont la raison avait déjà disparu : « Tu as dit que ce serait rapide et que tu ne me laisserais pas avoir faim. »

Fan Xiao grogna « hmm », ouvrit le couvercle de la casserole à côté de lui, et prit une cuillerée de soupe, à la température idéale.

La tenant dans sa bouche, il tourna le visage de You Shulang pour l’embrasser, lui fit passer une bouchée de soupe, et aspira délicatement lae bouillon qui coulait du coin de ses lèvres.

« C’est bon ? » Ses doigts tirèrent de nouveau, et sans attendre la réponse de You Shulang, il se pencha : « C’est à mon tour de boire. »

***

Ils ne mangèrent finalement qu'à minuit.

Fan Xiao se sentait comme un salaud, tenant la cuillère et nourrissant You Shulang bouchée par bouchée.

« Il est trop tard, mange moins, je te ferai de nouveaux plats demain. »

You Shulang se détendit contre l'épaule de Fan Xiao, mangeant chaque bouchée qu’on lui donnait, puis secoua la tête.

« Il faut changer le pansement de ta main. » La voix de You Shulang était grave et encore rauque. Il prit la main droite de Fan Xiao, défit le nœud et retira délicatement la gaze.

En retirant la couche la plus interne, les gestes de You Shulang devinrent les plus doux possibles, et sa voix baissa : « Bai Yupeng a été arrêté, c'est toi qui as fait ça ? »

Fan Xiao ne voulait pas que You Shulang s’implique dans les affaires de Bai Yupeng, mais quand il posa la question, il répondit honnêtement : « C’était moi, mais il y avait aussi des gens de la famille Bai. Lui, comment as-tu su si vite que Bai Yupeng a été arrêté ? »

« Xue Baotian me l'a dit. Il était au courant de mon conflit avec Bai Yupeng la dernière fois. Maintenant que Bai Yupeng a été arrêté, il est venu m’annoncer la bonne nouvelle. »

You Shulang trempa un coton-tige dans la teinture d’iode, leva les yeux et jeta un coup d’œil aux vêtements de Fan Xiao : « Ça fait longtemps que je ne t’ai pas vu porter des vêtements de marque. Tu es apparu lors de l’arrestation de Bai Yupeng ? »

« Oui, je voulais qu’il regrette… Aïe ! »

La main de You Shulang trembla, et le coton-tige tomba sur la plaie avec un peu trop de force.

« Pourquoi révéler que c'est toi qui as fait ça ? Bai Yupeng n'est peut-être pas un gros bonnet, mais même un chien acculé peut se venger. Une fois relâché, il se vengera férocement. »

« Ne t’inquiète pas, » Fan Xiao tapota doucement l’épaule de You Shulang avec sa bonne main plusieurs fois, « Il ne s'en sortira pas. Le montant de sa dernière transaction était trop important. »

You Shulang fronça lentement les sourcils : « Bai Yupeng n’a pas l’air de quelqu’un d’aussi audacieux. » Le médicament sur le coton-tige laissa une marque rouge foncé sur ses doigts. Sa voix se fit plus ferme : « Fan Xiao, qu’as-tu fait ? »

Voyant que You Shulang avait l’air contrarié, Fan Xiao le prit dans ses bras : « Je n’ai rien fait. Je savais que Bai Yupeng vendait ces choses à des adolescents, et j’ai juste informé son frère cadet, qui ne pouvait pas se montrer en public. La dernière grande transaction a été facilitée par Bai Si. Je ne sais pas quelle méthode il a utilisée. Il ne dira rien, et je ne lui poserai pas de questions. »

« C’est vraiment tout ? »

« Vraiment, » Fan Xiao posa son menton sur l’épaule de You Shulang, « je viens juste de commencer à vivre une vie paisible, comment pourrais-je tout gâcher pour ce salaud. »

You Shulang poussa un soupir de soulagement et reprit le coton-tige pour appliquer le médicament sur Fan Xiao.

Tous deux restèrent silencieuxl'air imprégné d'un amour subtil, vaporeux et envoûtant, seul le bruissement du vent contre la fenêtre accentuait cette douce quiétude.

Soudain, la sonnerie du téléphone brisa ce calme.

La douce mélodie thaïlandaise parvint à leurs oreilles, et l’écran du téléphone de Fan Xiao clignota.

Tenant You Shulang d’une main et étant pris en charge par son amant pour changer le pansement de l’autre, Fan Xiao n’avait guère envie d’abandonner ce « plaisir ».

Il avait l’impression de n’avoir rien à cacher à You Shulang, alors il activa le haut-parleur du téléphone posé sur la table, s’appuya sur l’épaule de son amant et dit paresseusement : « Allô. »

La voix retentit de l’autre côté, et Fan Xiao interrompit immédiatement : « Parle en mandarin. »

Le chinois bancal et la prononciation raide étaient caractéristiques de l’assistant chauve de Fan Xiao.

La voix de celui-ci était pressante : « Patron Fan, Xu Zhong est en route pour l’aéroport. »

Le bruit de la ligne était indistinct, mais l’accentuation claire. Fan Xiao eut encore le loisir de demander à You Shulang à voix basse : « Tu te souviens encore de Xu Zhong ? »

You Shulang enroula la gaze autour de la main et hocha la tête : « Le vice-président de Pingfeng Venture Capital, l’actuel patron de l’entreprise. »

« C’est parce que je ne suis pas revenu. J’ai plus d’actions que lui. Si je rentre, il devra naturellement céder sa place. »

« Sais-tu qui il va rencontrer dans l’avion ? » continua Fan Xiao. « Un autre actionnaire de Pingfeng Venture Capital. S’il rachète les actions de l’autre partie, ses actions dépasseront les miennes. Même si je rentre, je ne pourrai que me résigner. »

« Que veux-tu faire ? » demanda You Shulang.

Fan Xiao haussa les épaules : « Je n’y ai pas encore réfléchi. »

L’assistant à l’autre bout du fil répondit précipitamment : « Patron Fan, les gens autour de vous sont-ils dignes de confiance ? » Manifestement, deux ans ayant passé, il n’avait pas reconnu la voix de You Shulang.

« Bien sûr. » Fan Xiao fixa sa main.

« Xu Zhong est en route pour l’aéroport. Et si je le bousculais, et provoquais un faux accident de la route pour le retarder, comme le petit accrochage il y a trois ans… »

Le téléphone fut soudain raccroché ! Pris de panique, Fan Xiao étira la gaze sur sa main, comme un nœud coulant.

Il tenait son téléphone, du sang suintant de sa plaie qui venait de se rouvrir et dégoulinant sur l'écran noir.

You Shulang tira doucement l’autre extrémité de la gaze et l’amena lentement jusqu’à la main blessée de Fan Xiao, jusqu’à ce que ses doigts touchent le sang chaud. Il leva la tête et demanda mot à mot : « Alors, quand j’ai eu l’accrochage il y a trois ans et que je me suis blessé au bras, c’est toi qui as demandé à quelqu’un de le faire ? »

Fan Xiao : « .!!! »

 

Traduction: Darkia1030