« Je ne sais pas exactement ce qui se passe, mais merci ! Cela a l’air excellent ! » s’exclama Xu Yan, à la fois perplexe et heureux de recevoir soudainement des friandises de Xie Yi. Il ne lui avait encore rien donné de la nourriture qu’il avait reçue, et Xu Yan n’avait pas voulu lui en demander, alors il était quelque peu étrange qu’il lui en offre soudainement.

Quoi qu’il en soit, Xie Yi devint assez agité devant la réaction de Xu Yan, ses joues prenant une teinte saine.

Quoi que Xu Yan eût fait, Xie Yi semblait heureux ; alors, peu importait. De la nourriture gratuite et un Xiao Yi heureux constituaient une excellente combinaison : il n’allait pas chercher à comprendre. Il ne se fit pas prier pour commencer à dévorer les douceurs. Le sucre s’accrocha à ses doigts, blanc et poudreux.

Xie Yi était manifestement de très bonne humeur. Après avoir mangé et beaucoup bougé, son corps commençait de nouveau à réclamer du repos, mais autrement, il se sentait satisfait et apaisé.

« Tu peux aussi manger une partie de mes repas habituels », proposa Xie Yi en s’appuyant sur ses genoux avec un sourire doux.

Xu Yan leva les yeux, avala, puis secoua ses cheveux duveteux avec un sourire. « Non, c’est à toi. Mais je suis heureux que tu sois prêt à m’en donner ! »

Xie Yi inclina légèrement la tête en émettant un petit bourdonnement. Ainsi, le simple fait de le lui proposer avait rendu Xu Yan heureux ? Heureusement, Xu Yan avait commencé, ces derniers mois, à expliquer ses émotions. Il disait souvent clairement s’il était contrarié, abattu, heureux ou autre chose, et expliquait pourquoi.

Cela avait commencé lorsque Xie Yi s’était révélé incapable de comprendre seul ses humeurs et ne pouvait pas réagir même lorsqu’il le souhaitait. Une fois que Xu Yan s’en était aperçu — ce qui n’avait pas pris bien longtemps —, il avait commencé à mentionner son état d’esprit chaque fois qu’il jugeait cela important ou qu’il y pensait simplement.

Cela permettait à Xie Yi de se sentir plus en sécurité dans leurs interactions. Il aurait aimé procéder de même avec Shi Yue, mais ne l’avait pas encore fait, car il ne savait pas comment le lui demander. Après tout, Xu Yan avait commencé de lui-même.

« Tu sais, je pense que les garçons de tout à l’heure sont ceux que tu es censé enseigner », dit Xu Yan dans le silence tout en se léchant les doigts. « Ils ont l’air d’être de bonnes personnes. Ne leur mets pas trop de pression. »

« Pourquoi ? » demanda Xie Yi.

C’était devenu son mot préféré au cours de cette année. Il était incroyablement utile. Comme il l’avait remarqué, les autres étaient généralement disposés à expliquer quantité de choses dès lors qu’on leur faisait comprendre qu’on n’avait aucune idée de ce dont ils parlaient.

Xu Yan ne se lassait jamais de parler. « Ton talent et ton travail acharné sont complètement écrasants. Tout le monde ne peut pas suivre, et certains se sentiront mal si tu attends d’eux qu’ils atteignent le même niveau que toi. C’est inconfortable d’être comparé à des gens meilleurs que soi. »

« Cela n’a pas de sens, mais je suppose que je vais l’accepter ainsi », répondit Xie Yi, les sourcils légèrement froncés. « Hé, Xu Yan, est-ce que c’est seulement moi, ou est-ce vraiment difficile de bien s’entendre avec les gens ? »

Mingtian souffla légèrement. Xu Yan interrompit son geste alors qu’il rangeait l’assiette vide et le regarda silencieusement.

« Oui », répondit-il très lentement. « C’est pour cela que la plupart des gens n’ont que quelques amis proches. Entretenir de bonnes relations avec les autres demande beaucoup d’efforts. »

Tromper un dragon avait été l’une des choses que Xie Yi avait considérées comme les plus difficiles de ses deux vies. À présent, après avoir passé en revue toutes les règles et remarques qu’il avait accumulées au cours de ses deux années répétées…

D’une certaine manière, l’affaire du dragon ne semblait plus si terrible.

« Il n’y a pas un moyen de rendre tout cela plus facile ? » s’exclama Xie Yi, perplexe.

Xu Yan se frotta la nuque. « Eh bien, il y a des gens tellement gentils qu’ils prennent pratiquement tout le poids sur leurs épaules. Si deux personnes sont suffisamment compatibles et que l’une cède toujours dans les domaines où elles ne s’accordent pas, une relation peut aussi fonctionner même si l’une des deux ne fait rien. Mais, en général, il est plus sain que les deux personnes se partagent les efforts. »

La bouche de Xie Yi forma un « Oh » et il jeta un coup d’œil à Mingtian, qui dormait à côté de lui. D’accord, maintenant, il se sentait un peu mal. Peut-être que ce n’était pas une si mauvaise chose de consacrer du temps à entretenir de bonnes relations. Cela n’en valait-il pas la peine pour les personnes qu’il aimait avoir auprès de lui ?

« D’accord, alors… Feng Yan, toi, Mingtian, Shi Yue… Je suppose que Li Mei, Ying Hua et Xue Hua aussi. Sept, ça va ? C’est réaliste ? » compta Xie Yi en pointant ses doigts.

« Réaliste pour quoi ? » s’étonna Xu Yan.

« Hmm, travailler à bien s’entendre. Est-ce réaliste de maintenir une bonne relation avec sept personnes ? Même si les quatre premiers sont les plus importants », dit Xie Yi d’un air très sérieux. Il ne savait pas s’il visait trop haut. Il pouvait réduire la liste à Feng Yan, Xu Yan, Shi Yue et Mingtian, mais pas davantage. Si ce n’était pas réaliste, alors… alors… il devrait simplement trouver un moyen.

Xu Yan bondit vers lui et saisit fermement les mains de Xie Yi. Le garçon tressaillit et se pencha en arrière, surpris.

« C’est réaliste ! » déclara Xu Yan à haute voix, comme si Xie Yi risquait de ne pas l’entendre. « Tout à fait réaliste ! … J’étais bien sur cette liste à l’instant, n’est-ce pas ? »

« … Oui ? »

« Tout à fait réaliste ! »

Chaque fois, Mingtian se réveillait ; il se mit maintenant en mouvement. Il grimpa sur Xie Yi et lui lécha le visage.

« Mingtian est d’accord », déclara Xu Yan, toujours accroché aux mains de Xie Yi. Ses joues étaient légèrement rougies et ses yeux pétillaient.

Les yeux rouges de l’autre garçon s’agitèrent de confusion, complètement perdu.

« C’est… bien », répondit-il lentement en regardant tour à tour les deux autres. Il devrait demander à Mingtian ce qui se passait ici, à un moment ou à un autre. Feng Yan lui avait dit qu’il était normal d’être confus, mais qu’il ne pouvait pas simplement renoncer à apprendre. Eh bien, dans ce cas, il devrait demander, parce qu’il était absolument incapable de comprendre ces choses tout seul.

« Je suis vraiment heureux d’avoir fini par venir te parler ce jour-là », dit Xu Yan en riant d’un air gêné. « J’étais plutôt maladroit avec tous les autres. C’est bien que tu sois arrivé. »

Xie Yi acquiesça légèrement. « Mh-hm. Je n’aurais probablement pas essayé de te parler. »

« Aïe », ricana le garçon. « Mais oui, je comprends. Tu es vraiment mauvais pour aller vers les gens, et cela s’est déjà beaucoup amélioré au cours de cette dernière année. Je pense que toute cette histoire d’enseignement t’aidera aussi. »

Xie Yi s’interrompit pour réfléchir un moment, puis attira Xu Yan afin qu’il s’asseye à côté de lui. « Hé, dis-moi ce que je devrais faire. Comme aujourd’hui, quand tu m’as dit de leur expliquer davantage ou de les aider à prendre la bonne position. Quelles seraient de bonnes choses à faire pendant que j’enseigne ? »

Xu Yan prit place juste à côté de lui et entreprit avec enthousiasme de lui expliquer certaines interactions sociales courantes.

Mingtian les observa et les écouta avec fierté. Même si Xie Yi allait certainement commettre beaucoup d’erreurs et ne se souviendrait pas parfaitement de tout… Petit à petit, il apprendrait à gérer ce genre de situations.

Le lendemain, Xu Yan l’accompagna au terrain d’entraînement. Comme il lui restait encore un peu de temps avant le début de son propre cours, il voulait au moins être présent au début. Mingtian était assis dans un coin, à l’ombre d’un arbre, docile et silencieux. Quelques disciples le regardaient avec curiosité, mais ne posèrent aucune question.

La grande enseignante — une femme aux cheveux courts et à l’aura puissante — l’observa comme une ancienne déesse guerrière, fronçant légèrement les sourcils avec une certaine incertitude.

« Tu es plus petit que je ne le pensais », dit-elle franchement, soutenant le regard du garçon devant elle.

L’enfant la fixa d’un air vide, sans le moindre vacillement, ne se souciant guère de son aura oppressante. Cela lui plut. Il était simplement très jeune.

Le groupe des nouveaux arrivants, tous disciples du premier stade initial, le regardait également. Certains avec curiosité, d’autres avec beaucoup de sympathie — ceux de la veille — et certains avec dédain, principalement les plus âgés.

Xie Yi les ignora complètement. Il était censé écouter l’enseignante. Elle ne lui avait pas encore dit quoi faire. Il attendit donc.

Xu Yan glissa une main dans son col et le tira un peu en arrière.

« Enseignante », dit-il d’un ton désolé. « Xiao Yi n’est pas très habile avec les gens, ne le prenez pas mal. Mais il est vraiment doué dans ce qu’il fait. »

Il ouvrit et referma la bouche, hésitant. Il voulait prendre la défense de son ami, mais c’était un peu difficile.

« Ce n’est pas grave, j’ai entendu parler de lui », fredonna la femme. Le disciple du Grand Maître Shi Yue, évidemment. Et également le garçon qui pourrait les entraîner dans une guerre avec la famille Zhu. Elle n’y était pas opposée — c’étaient des gens prétentieux —, mais elle devait peser les différentes options. Finalement, elle avait accepté.

« Très bien, alors », dit-elle finalement en frappant bruyamment dans ses mains pour attirer l’attention de tous les disciples. Ils redressèrent le dos et tournèrent les yeux vers elle. Le groupe n’était pas très nombreux, elle était donc la seule enseignante. « Nous allons suivre le cours comme d’habitude, mais vous pouvez également demander à votre senior, Xie Yi, si vous avez des questions. Il n’existe pas qu’une seule voie pour atteindre votre objectif, alors n’hésitez pas s’il vous propose d’autres façons de vous entraîner. »

S’il raconte n’importe quoi, je l’arrêterai, ajouta-t-elle mentalement.

Tout le monde trouvait l’ensemble de cette situation quelque peu ridicule, à l’exception du groupe qui l’avait déjà rencontré. Eux inspiraient profondément, se préparant mentalement.

Quelques minutes plus tard, l’enseignante se tenait le ventre de rire en regardant la douzaine d’élèves étendus au sol, gémissant et incapables de se dégager des positions étranges dans lesquelles Xie Yi se contorsionnait sans le moindre effort.

« Senior ! » cria l’un de ceux qui étaient venus la veille. « Senior ! Ça fait mal ! »

« Alors arrête quand ça fait mal. »

« Je n’arrive pas à me remettre dans une position normale ! Aidez-moi, s’il vous plaît ! »

« Oh. »

Xie Yi s’approcha et tira lentement sur la jambe du disciple. Un instant plus tard, celui-ci s’effondra et put enfin respirer de nouveau.

En voyant comment cela fonctionnait, tous les autres se mirent eux aussi à l’appeler à grands cris.

--

Note de l’auteur

J’ai comme l’impression d’avoir une demi-douzaine de conseillers et un petit bébé meurtrier dans cette histoire, non ?

 

Traduction: Darkia1030