« Oh ? » Lin Jie fut quelque peu surpris. Il semblait que les deux séances de « thérapie par la parole » qu’il avait eues avec Joseph lors de ses visites récentes avaient porté leurs fruits. Une certaine confiance, voire une certaine dépendance, avait déjà commencé à s’installer.
Au lieu de choisir lui-même un livre, Joseph faisait davantage confiance à ses recommandations.
À ce rythme, le voir devenir un habitué comme le vieux Wilde n’était plus qu’une question de temps.
Quel progrès réjouissant !
« Dans ce cas, très bien. » Lin Jie se leva, se dirigea vers les étagères derrière lui, réfléchit un instant, puis en retira un livre. « Puisque c’est ainsi, je pense que ce livre pourra vous être utile à votre stade actuel. »
Joseph tendit la main pour le prendre et lut clairement le titre inscrit sur la couverture : « Quand les étoiles retrouveront leur place. »
Les étoiles... retrouveront leur place ?
Joseph fut profondément ébranlé. Son bras se crispa et les mécanismes internes de sa prothèse métallique se contractèrent, produisant un grincement désagréable.
D’ordinaire, il possédait une excellente maîtrise de lui-même. Le fait que même sa prothèse échappe légèrement à son contrôle montrait à quel point il était bouleversé.
Bien sûr, une partie de cette réaction provenait également de l’horreur indicible qu’il avait aperçue dans les étagères quelques instants plus tôt.
Cette « guerre divine » achevée en une fraction de seconde avait laissé dans le cœur de Joseph, pourtant déjà considéré comme un transcendant de haut niveau, une impression lumineuse et indélébile, semblable à un feu d’artifice éclatant soudain dans le ciel nocturne.
Une puissance incompréhensible. Mais même si seule la pointe de l’iceberg en était révélée, elle inspirait un choc sans égal.
Si les dieux existaient réellement, se dit Joseph, alors l’homme devant lui en était un.
Dans tous les domaines du mysticisme, le ciel étoilé avait toujours représenté le plus grand des tabous. Au-delà de cette voûte lointaine et inconnue se cachait une immensité vertigineuse et insondable.
Ils craignaient cette obscurité infinie, car nul ne savait ce qui s’y trouvait réellement.
Et à présent, un « dieu » lui tendait un livre consacré au « ciel étoilé ».
Même si Joseph n’osait pas approfondir ses réflexions, il ne put s’empêcher de trembler légèrement. Ses doigts hésitèrent à ouvrir ces quelques pages pourtant si minces.
Derrière le comptoir, le propriétaire de la librairie déclara : « Cette biographie... hum, elle risque d’être un peu difficile à comprendre pour vous. Considérez-la simplement comme un roman fictif relatant une autre civilisation disparue. »
Un autre monde ?!
Parlait-il de cet espace étoilé ? Des êtres vivant au-delà des étoiles possédaient donc leur propre civilisation ?
Par la Sainte Lumière… Ce que le propriétaire de la librairie lui révélait, était-ce un secret antique ou la vérité sur le monde ?
Comme ensorcelé, partagé entre la terreur et la fascination, Joseph ouvrit involontairement le livre.
Dans les mots, un ciel étoilé infini et abyssal se dilatait et se tordait.
Étoiles, nébuleuses et bras galactiques.
Passé, présent et futur.
Chaos, ténèbres et espace-temps.
Au fil des destructions et des renaissances successives, lorsque les positions astrales se réalignaient enfin, tous ouvraient les yeux simultanément, étiraient leurs corps et lançaient un appel grave et terrifiant. « Rooooar ! »
« Haa... » Joseph revint brusquement à lui.
Il inspira profondément et s’efforça d’apaiser les frissons qui parcouraient son âme. Fermant les yeux, il força son cerveau déjà surchauffé à cesser de penser à ces choses.
Puis il regarda le livre désormais refermé dans ses mains. Ce n’est qu’alors qu’il réalisa qu’il venait de le feuilleter pendant dix minutes entières. À cet instant, il comprit soudain pourquoi le propriétaire de la librairie avait prétendu qu’il s’agissait d’un roman imaginaire.
Parler d’une œuvre fictive... c’était probablement une façon de préserver le peu de raison qui lui restait. Joseph jugea qu’il valait mieux suivre les indications du libraire et ne pas approfondir davantage. Sinon, il ne se contenterait plus d’être étourdi ; il risquerait de sortir dans la rue et de hurler vers le ciel.
Heureusement, toutes ces années à se laisser porter par le courant lui avaient appris à vivre au jour le jour. À bien y réfléchir, ce n’était peut-être pas si mal, hahaha...
Merde !
Après deux chocs cognitifs successifs, même un ancien Grand Chevalier Radieux ne pouvait s’empêcher de ressentir sa propre ignorance et sa faiblesse.
Une fois encore, il révisa son évaluation du propriétaire de la librairie. Mais cette fois, l’erreur ne venait pas d’eux. C’était simplement parce que leur système de classification s’arrêtait au rang S.
Joseph choisit soigneusement ses mots.
« Ces... grands êtres mentionnés dans cette biographie... euh... sont-ils des membres de cette civilisation ? »
Lin Jie interrompit sa lecture et leva les yeux vers le livre que Joseph tenait dans ses mains. Il s’agissait clairement de « Les heures étoilées de l’humanité. »
(NT : De S. Sweig. Recueil de récits historiques publié en 1927, dans lequel Zweig raconte des moments décisifs de l'histoire mondiale à travers les grands hommes qui l’ont faite)
Quelle étrange question...
Puis il songea que nombre de passages de cette œuvre biographique devaient paraître obscurs à Joseph. Son esprit devait être complètement embrouillé.
Il répondit donc naturellement : « Bien sûr. Ils sont les monuments de l’ancienne civilisation, ses témoins et ses créateurs. Mais personne ne peut être éternel. Même les êtres les plus grands finiront par disparaître dans le long fleuve du temps. »
Joseph fixa le livre et hocha la tête. Il avait l’impression que certains êtres puissants étaient scellés dans cet ouvrage. Et qu’à condition de remplir certaines conditions particulières, il serait possible de les invoquer. Cependant, une telle invocation semblait comporter d’énormes risques...
D’après les paroles du propriétaire de la librairie, ils avaient peut-être jadis appartenu à une civilisation d’un niveau supérieur encore. Mais cette civilisation avait disparu, tout comme les anciens royaumes. Eux aussi avaient décliné avant d’être scellés.
Quant à celui qui les avait enfermés… Sans aucun doute, il s’agissait du propriétaire de la librairie assis devant lui.
Voyant son expression extrêmement grave, Lin Jie ajouta : « Je sais que vous devez être un peu perdu en ce moment. C’est normal. Beaucoup de passages de ce livre vous sont encore incompréhensibles. N’y réfléchissez pas trop. L’essentiel est de comprendre l’esprit qu’il contient et de le mettre à votre service. »
La joue de Joseph tressaillit. D’une voix rauque, il répondit : « Je crois... que cela risque d’être un peu difficile pour moi. »
« Ne vous découragez pas. » Lin Jie enveloppa de nouveau l’épée dans son tissu, et la librairie retrouva aussitôt sa pénombre habituelle.
Il sourit. « Puisque telle est votre décision, alors faites de votre mieux pour la mener à bien. Laissez derrière vous le passé, qu’il s’agisse de souffrances ou d’honneurs, et affrontez l’avenir avec davantage de sérénité.
« Chacun possède son propre destin. Peut-être que ce livre vous aidera à mieux accomplir votre mission. Dans une nouvelle vie, il est inévitable de rencontrer quelques défis. Commencez déjà par apprendre à utiliser correctement ce livre. Je vous l’offre en cadeau ; vous pourrez l’étudier à votre rythme. »
Joseph resta un instant interdit. Puis une compréhension soudaine sembla l’éclairer. Il hocha la tête. « Merci pour votre cadeau et pour vos enseignements. J’en ai énormément retiré. »
Lin Jie secoua la tête. « Je ne fais que reprendre les paroles des autres. » « Il y a cependant une phrase que j’aimerais vous offrir. »
Il s’éclaircit la gorge et choisit la citation de « Les heures étoilées de l’humanité. » qui l’avait le plus marqué.
Puis il déclama lentement : « Parmi des centaines de millions d’hommes, une nation ne produit qu’un seul génie ; et il faut que s’écoulent des millions d’heures ordinaires pour qu’apparaisse enfin un véritable moment historique, l’instant où l’étoile de l’humanité resplendit.
« Mais lorsque cet instant survient, il influence les siècles qui suivent. Quand une volonté individuelle puissante entre en collision avec le destin de l’Histoire, des étincelles jaillissent ; et de tels instants illuminent à jamais le ciel de la civilisation humaine. Chacun de ces moments est une scène réservée aux héros ! »
Lin Jie marqua une pause avant d’ajouter : « Bien entendu, je ne vous demande pas de devenir un héros. Le monde n’offre pas tant d’occasions que cela pour dresser une scène à leur intention. »
Il sourit. « Ne vous surestimez pas, mais ne vous sous-estimez pas non plus. Vous êtes un être humain, rien de plus qu’une partie de l’humanité. Les capacités humaines ont leurs limites. Faites ce que vous pouvez faire et, lorsque le moment viendra, accomplissez ce “mandat du destin” qui vous appartient. Cela suffira. »
Joseph eut l’impression de revenir à son adolescence, lorsqu’il écoutait les enseignements des anciens dans la cathédrale de la Tour des Rites Secrets et jurait de combattre pour la Lumière.
Son cœur se souleva d’émotion.
Il regarda l’épée démoniaque entre les mains du propriétaire de la librairie. Des années de décadence et de lassitude furent balayées en un instant.
« Je le ferai... »
« Je le ferai, c’est certain. »
Traduction: Darkia1030
Check: Black_Orchid
Créez votre propre site internet avec Webador