« Devrais-je enchaîner directement avec la suivante ? »

Sa voix douce était légèrement froide. Il envisageait déjà la méthode de chasse la plus intéressante et la moins dangereuse qu’il pouvait utiliser sans trop fatiguer son corps, et cela transparaissait dans son ton. Ses yeux rouges brillaient d’une lueur dangereusement joueuse.

Shi Yue attrapa le garçon par le col et le tira en arrière. « Non. Tu reviens te reposer pour la soirée et apprendre autre chose. Tu n’as pas fini de te faire réprimander. »

« Mais vous m’avez déjà réprimandé ! »

« Tu ne penses tout de même pas que je vais te laisser t’en tirer avec quelques mots après une manœuvre pareille ? »

Xie Yi grimaça et tripota ses vêtements. Il n’y croyait pas vraiment, mais il avait espéré échapper au sermon. L’excursion était plus intéressante s’il pouvait se déplacer librement, mais il savait aussi que Shi Yue utilisait ce voyage pour lui enseigner d’autres choses. Il avait déjà mentionné vouloir lui montrer comment préparer des remèdes simples avec des herbes communes.

« D’accord », soupira-t-il.

« Nous rentrons donc ? », demanda légèrement Yao Ming, heureux de voir que Xie Yi allait se faire gronder.

« Oui. Pour plus de commodité, rentrons en volant », répondit Shi Yue en sortant son épée. C’était la même arme spirituelle qu’il portait habituellement, pas son arme principale dotée d’un esprit.

L’épée flotta dans les airs avec un léger bourdonnement et descendit à faible hauteur au-dessus du sol. Shi Yue monta dessus avec légèreté et fit de la place pour que Xie Yi le rejoigne. Yao Ming sortit également son arme. L’épée eut un frémissement mécontent lorsque Xie Yi monta dessus, mais elle ne se mit pas à « pleurer » comme celles de plus bas niveau. Shi Yue remarqua tout de même la réaction avec intérêt, mais ce n’était pas le moment d’approfondir.

Grâce à leurs armes, même à la vitesse réduite de Yao Ming, ils furent de retour en une demi-heure. Xie Yi sauta à terre en expirant lentement. Il n’aimait pas particulièrement voler sur des armes, étant plus habitué aux bêtes démoniaques.

« Yao Ming », dit Shi Yue dès qu’ils furent posés. Le jeune cultivateur s’approcha rapidement, affichant un sourire aimable, prêt à écouter. « Prépare le dîner avec Xie Yi. Je serai absent deux ou trois heures pour voir si je peux trouver une bête démoniaque appropriée dans les environs. Après le repas, nous aurons une petite leçon. »

Les compétences de combat de Xie Yi étaient adaptées aux bêtes démoniaques plus rusées et malicieuses. Il voulait voir comment il s’en sortirait face à l’une d’elles, même s’il interviendrait au moindre signe de difficulté. Il ne pouvait pas se permettre de laisser un combat se prolonger contre une bête démoniaque comme avec une bête ordinaire.

« Je le ferai », acquiesça Yao Ming avec sérieux.

« Tenez-vous bien en mon absence », avertit Shi Yue, puis il disparut avant que Xie Yi puisse protester.

L’enfant fronça les sourcils, contrarié. Yao Ming ne pouvait-il pas s’en charger ? Pourquoi Shi Yue devait-il partir ? Et en plus, le repas de Yao Ming serait sûrement mauvais.

« Très bien. Je vais te montrer comment préparer un simple lapin rôti », dit calmement le cultivateur plus âgé, le visage impassible.

En quelques minutes, il avait un lapin qu’il nettoyait et préparait méticuleusement. Xie Yi le fixa avec incrédulité un moment, puis eut une illumination. Yao Ming ne pouvait rien faire tant que Shi Yue était là. Shi Yue était un Grand Maître, et la personne qu’il admirait. Il devait se comporter sérieusement. Au pire, la nourriture ne serait pas très savoureuse.

Xie Yi ne dit rien et écouta pendant que Yao Ming expliquait ses gestes de façon monotone­, ralentissant légèrement ses mouvements pour les rendre plus faciles à suivre.

Le lapin grillait au-dessus du feu en dégageant une bonne odeur, la graisse gouttant lentement. Xie Yi fixa la viande, la regardant brunir et former une croûte croustillante. Lorsqu’elle sembla prête, il se tourna vers Yao Ming, qui se leva et posa son épée qu’il nettoyait.

Le visage beau mais rigide comme la pierre, Yao Ming retira le lapin du feu et le posa sur le côté. « Sers-toi », dit-il simplement.

Xie Yi attendit que Yao Ming reprenne le nettoyage de son épée, cette fois dos tourné. Puis il s’avança silencieusement, prit le lapin et découpa lentement la viande avec son couteau. Ce n’était pas un repas très équilibré, mais c’était nourrissant et assez classique en extérieur.

Il en mangea la moitié avant de s’arrêter, laissant le reste pour qui en voudrait. Assis devant la tente, il ne pouvait que patienter en attendant le retour de Shi Yue.

Quelques minutes plus tard, il sentit la sueur couler le long de son dos.

En réalité, le corps de Xie Yi était très sensible aux drogues. Il était facilement affecté par les herbes ou les poisons. Dans sa vie passée, sans vraiment le comprendre, il avait développé une tolérance après que les cinq anciens eurent passé plus de cinq ans à renforcer progressivement son corps. Dans cette vie, il ne l’avait pas encore acquis l’état auquel il était habitué — celui où aucun poison non légendaire ne pouvait l’atteindre.

Pour le Xie Yi enfant qui n’avait pas été recueilli par la secte démoniaque, un simple narcotique suffisait. Un narcotique si faible qu’il ne laissait même pas d’odeur perceptible pour un humain ordinaire.

Xie Yi hésita à dégainer son épée ou son couteau, mais au moment même où l’idée lui vint, il décida que c’était inutile.

Ses mains tremblaient, incapables de mobiliser la moindre force, et Yao Ming était plus fort, plus âgé et, surtout, pas drogué.

« Shi Yue va bientôt revenir », parvint-il à dire, se réprimandant intérieurement. Très bien, il avait été stupide. Yao Ming, cet imbécile, osait s’en prendre au disciple d’un Grand Maître sous le nez même du cultivateur.

Yao Ming rangea calmement son épée dans son fourreau et se redressa pour lisser ses vêtements. Les mains croisées derrière le dos, il s’approcha tranquillement et s’accroupit devant Xie Yi.

Il posa son menton sur sa main, regardant Xie Yi comme s’il n’était rien de plus que le lapin qu’il venait de préparer. Il y avait quelque chose d’étrange dans son regard.

« Pas encore », dit-il calmement. « Cela ne prend pas beaucoup de temps. Je suis parti chasser, tu étais ici. Sais-tu que ces bêtes ressemblant à des sangliers sont rancunières ? Quand l’une des leurs est tuée, elles cherchent à éliminer le responsable. Quelle malchance. Je n’étais pas là pour t’aider. » Yao Ming soupira doucement et secoua la tête. « Sais-tu ? Mon arrière-grand-père est un Grand Maître. Maître Li saura certainement que j’ai orchestré cela, il n’est pas stupide. La secte le saura aussi. Mais que peuvent-ils faire ? Maître Li n’avait de toute façon pas l’intention de me prendre comme disciple, mais ainsi, je me serai débarrassé d’une nuisance. »

Lentement, son visage se tordit en un sourire satisfait, ses yeux se rétrécissant en fentes.

« Mais il n’a pas le choix. Des Grands Maîtres qui s’affrontent, cela a des conséquences catastrophiques. Vont-ils me renvoyer ? Me punir ? Me punir pour un simple enfant, à cause d’une erreur. Mon très cher arrière-grand-père n’apprécierait pas cela. » Yao Ming ricana doucement, puis sortit un sac en cuir qu’il ouvrit. Il devait être scellé par une formation, car une légère odeur ne s’en échappa qu’au moment de l’ouverture. La poudre se dispersa sur Xie Yi, qui toussa lorsqu’elle entra dans ses poumons. Yao Ming continua, comme s’il se parlait à lui-même. « Tu vois, Xie Yi, ce monde est régi par la puissance. Regarde-toi, petit monstre. Même dans une situation comme celle-ci, tu n’es pas tendu et tu me regardes simplement comme un tueur. La secte se serait débarrassée de toi tôt ou tard — je leur rends service. »

Yao Ming se releva et s’étira, parfaitement à l’aise. Il se mit à fredonner, caressant son épée, puis s’éloigna lentement, disparaissant peu à peu dans la forêt.

Xie Yi toussa de nouveau et cligna des yeux.

On pouvait broyer des noyaux de bêtes et les mélanger à certaines herbes pour en renforcer fortement l’odeur. La plupart du temps, cela servait à repousser certains types de bêtes autour d’un camp, mais seuls des imbéciles utilisaient les noyaux de bêtes rancunières.

Eh bien. C’était un peu problématique, n’est-ce pas ?

 

--

Note de l’auteur
Il y a une véritable raison pour laquelle Yao Ming agit soudainement de façon aussi extrême, mais elle ne sera pas expliquée avant un bon moment. Sachez simplement qu’il s’agit d’une décision spontanée, non planifiée, et qu’il a une raison autre que celle qu’il expose ici. Même si je vous entends déjà crier xD Non, il ne se comporte pas ainsi avec les autres disciples, et non, Shi Yue ne pouvait absolument pas prévoir cela xD

 

Traduction: Darkia1030